viernes, 6 de julio de 2012

Ahora si fotos de mi instalación en Manifesta 9



MANIFESTA 9, The deep of the modern - Poetics of Restructuring. Curadores: Cuauhtemoc Medina y Katerina Gregos REVOLUTIONARY LIFE Vida Revolucionaria es un homenaje visual a Victor Serge y su tarea política y literaria. Victor Serge es un autor belga/ruso, escritor revolucionario que acompañó la Revolución Rusa, se unió a la Oposición Trotskista en 1927, fue encarcelado, deportado a Oremburg en Siberia, y finalmente expulsado de la URSS en 1936.
Tipografía de Vida Revolucionaria por Mariela Scafati

8 libros de Victor Serge en italiano y en alemán, Claudio Maroni, 2012, témpera sobre madera.




Del otro lado del panel vemos el despliege de dibujos y pinturas que narran o ilustran a este personaje, sus libros y la historia de su colaboración/conflicto/amistad con Leon Trotsky, junto con 5 pinturas colgadas en perspectiva.

En este panel/collage/periódico mural, represento una selección de libros de V. Serge, relacionados, del lado izquierdo, con la historia de temprana de la Revolución Rusa, y del otro lado, con la represión stalinista y los juicios de Moscú. En el centro L. Trotsky y Victor Serge dialogan en forma de pinturas abstractas. Al rededor de estos libros , hay una serie de retratos de algunos de los personajes relacionados con ambos y con Revolución Rusa.1936 cuando comienza a escribir compulsivamente para denunciar la represión en Rusia, demostrar la falsedad de los Juicios de Moscú y demostrar la inocencia de León Trotsky y toda la vieja guardia bolquevique que fue eliminada por Stalin en los juicios de 1937 y siguientes. Una tarea de denuncia en un marco de ideales revolucionarios que nunca abandonó.
En un momento crítico de la producción de esta muestra, excedida en la cantidad de problemas a resolver artísticamente en la instalación, comencé a pedir colaboraciones a colegas amigos, y familiares, para que hicieran retratos o dibujaran tapas de libros, o la tipografía y con ello de alguna manera recreamos el clima de colaboraciones que Trotsky y Serge planteaban  y discutían a lo largo de su relación política.

En la correspondencia que mantuvieron principalmente en 1936, ambos,  expulsados de la URSS y de la Revolución Rusa, se posicionaron, desde su pensamiento revolucionario y condición de exiliados, frente a los sucesos históricos de la pre guerra, como los Frentes Populares, el ascenso de las social democracia en algunos paises simultáneamente al ascenso del fascismo en Italia y Alemania, y  la guerra de España, como escenario de todas estas tensiones mientra comenzaban los juicios de Moscú y olas de huelgas tanto en Bélgica como en Francia.





La colaboraciones en el panel, de izquierda a derecha
  1. Leon Trotsky, 2012, dibujo de Tununa Mercado, lápiz sobre papel.
  2. Victor Serge, 2012, dibujo de Diego Gomez, tinta sobre papel
  3. Libro de V. S. en turco, 2012, dibujo de Maxi Burgos.
  4. Sverdlov, 2012 pintura de Mariela Scafati, acrílico sobre tela
  5. Meyerhold I, 2012, pintura de Sergio Vila, 30 x 30 cm acrílico sobre tela
  6. Libro de V. S. , dibujo de Verónica di Toro, 15 x 15, lápiz sobre papel
  7. Libro de V. S. El año I de la Revolución Rusa, 2012, tinta de José Luis Meiras, tinta sobre papel.
  8. Natalia Sedova I, 2012, tinta de José Luis Meiras
  9. Natalia Sedova II, 2012, tinta de José Luis Meiras
  10. Primeros bolcheviques, 2012, tinta de José Luis Meiras
  11. Alfred Rosmer, 2012, pintura de Sergio Vila, acrílico sobre tela
  12. Boris Souvarine y Alfred Rosmer, 2012, pintura de Sergio Vila, acrílico sobre tela.
  13. Serge Sedoff, 2012, dibujo de Tununa Mercado, lápiz sobre papel
  14. Andres Nin, 2012, tinta de José Luis Meiras
  15. Sneevliet, dibujo de Juana Neumann, 2012, lápiz sobre papel
  16. Kamenev, 2012, dibujo de Tununa Mercado, lápiz sobre papel
  17. Meyerhold II, 2012, pintura de Sergio Vila, 30 x 30 cm acrílico sobre tela.

Las 5 pinturas de esta instalación fueron pensadas como composiciones abstractas cuya temática interna es la perspectiva, un aspecto que podría definirse como genérico de todas las pinturas abstractas que he realizado. Sin embargo en esta oportunidad, el espacio de fábrica abandonada sin paredes, me ofreció una oportunidad de exagerar este aspecto mediante este montaje teatral de mayor a menor, retomando la temática interna de los cuadros, y entendiendo la perspectiva como una forma simbólica de la mirada sobre el pasado.









Finalmente, la instalación se completa con una mesa con banco, producidas tambien en colaboración con Diego Toledo, y un material para leer, donde se pueden leer las cartas entre V. S. y L.T, recreadas por mí con máquina de escribir.










Manifistea se desarrolla en la mina André Dumond situada en Genk, Bégica. (ver http://manifesta9.org/en/manifesta-9/)

1 comentario:

Unknown dijo...

Buenas tardes, Magdalena,
la molesto porque estoy tratando de comunicarme con usted para presentarle una pequeña sala de exhibición que se ha inaugurado en el Centro Cultural Los Chisperos, Carlos Calvo 240, para saber si le interesaría hacer algo allí con Orquesta Roja.
Muchas gracias, desde ya, por su atención a estas líneas.
Saludos cordiales,
Gabriela Esquivada
gabriela.esquivada@gmail.com