sábado, 9 de agosto de 2008

Trabajo Monumental




Hola amigos/colegas, la semana pasada empecé con un trabajo impresionante que consiste en pintar mi dibujo de los indios Sioux en una tela de 3 x 4,5 metros.
La obra tendrá el apecto de una bandera de protesta, y será colgada de dos columnas en el Armory Building en Nueva York, el 21 de septiembre, en la exposición "Democracy in America", que organiza www.creativetime.org. Mas abajo reproduzco la gacetilla de prensa.
El lunes compré 10 metros de tela de algodón, no existe una tela de ancho 3 mts, por lo que la pintura llevará una costura. El martes monté la tela en unos tableros que tengo en la pared de mi estudio, con enganchadora, escalera y muchos nervios.
Los artistas de mi generación son mucho mas profesionales que yo en el sentido de que este tipo de trabajo es realizado por asistentes, yo en cambio me vuelvo tan loca que intervengo en todas las etapas del trabajo porque no puedo delegar ningun detalle.
Inclusive he maltrado amigos que generosamente me ofrecen su ayuda, pero cuando acepto, se apodera de ellos (o de mi) una nube negra que los hace actuar con autoridad, como un saber mayor que el mío para realizar las tareas, con la noble intención de ayudarme en definitiva me subestiman. No importa cuán buena pueda ser su técnica, ¡el aspecto que tendrá la obra depende exclusivamente de mi método!
Generalmente cuando esta situación se presenta, produce errores en el trabajo,
paso la noche sin dormir hasta el día siguiente, en ausencia de mi "ayudante" corrijo todo lo que no me gustó.
Tengo que decir que me veo en esta situación prácticamente siempre que trabajo con alguien, mucho puede ser intolerancia, pero tambien de algun modo estoy convencida de lo que estoy haciendo que no me puedo creer que alguien que viene a ayudar termine minando mi convencimiento. Me vuelve loca. Por ello trabajo de más, me lastimo las manos.

La cadena de transferencias de esta imágen comienza en un foto del siglo XIX, que encuentré en Internet, la imprimí y realicé una copia a lapiz. De este dibujo hice una fotocopia muy contrastada. De esta fotocopia tomamos diapositivas en tres partes en relación con el tamaño de mi estudio y el lente de mi proyector.
El jueves comencé la proyección, previo paso por la disquería para comprarme el disco doble de Suicide. Para el viernes a la noche terminé el primer tercio. En terminos de horas, fueron 10. Esto significa que necesito otras 20 horas para para completar el dibujo. Y después pintar.... ¿cuántas horas voy a necesitar? ¿120???? continuará....
Con amor de Orquesta Roja


Esta es la foto original del estudio Brady-Handy Photograph Collection , Congress Library,USA.